Discussion de l'absurde la semaine dernière lors d'une réunion de service :

Collègue : "Nous recevons une délégation de NHK la semaine prochaine."

Moi : "Super ! je t'accompagnerai."

Collègue : "C'est vrai que nous une japonisante ici, il faut en profiter."

Directrice : "Hein ? quoi ? de quoi tu parles ?"

Collègue : "et bien tu sais que A. sait parler japonais, et qu'elle a vécu au Japon..."

Directrice : "Hu ? c'est une blague ?"

Moi : "Ah non non, je peux gérer une délégation, sans problème..."

Directrice : "Mais je ne savais pas, ça !"

Moi : "Si, on en a parlé pendant mon entretien."

Directrice : "mais, tu parles japonais, mais ils se moquent de toi ?"

...

C'est vrai que les Japonais ne sont pas les derniers à se fendre la poire.

Du coup, je trouve que c'est l'occasion rêvée pour parler de ceci : à la MCJP, il y a une exposition sur l'humour dans l'art japonais, sans restriction de période ("de la préhistoire au XIXème siècle" dans une seule salle d'exposition, ça va de la statue funéraire vieille de 4000 ans aux tabatières de l'ère Meiji). L'exposition s'appelle Warai (rire ou sourire) et dure jusqu'au 15 décembre.

Le plus drôle étant d'observer les visiteurs passer devant chaque oeuvre sans esquisser le moindre sourire tandis que l'Amoureux et moi rions de nos trouvailles et de leurs airs sinistres.

Le dogu chassant les mauvais esprits des tombeaux a un côté un peu flippant à quelques millénaires de décalage, certes.

Il y a de tout : des divinités chinoises prises au piège (les cultes animistes ont pour avantage de mettre en scène des dieux peut-être encore plus humains que nous), des estampes défiant la loi de censure Tempô annonçant les difficultés shogunales à se maintenir en place, des buddha souriant et inspirant davantage de confiance que de crainte... c'est accessible, c'est varié (bon, et c'est 7 euros sans tarif réduit)

笑～

Partager cet article